Yes indeed, I am French-speaking and "sinogrammes" is the most appropriate word in the academic world to talk about kanji. I am not sure if it is the same in the English academic world, some of the comments suggested that it is. I am going to check further about this point. (But writing my PhD in French so I will be safe anyway ^^)