In web terms: - Element is like a browser - matrix.org is like a bulletin board

In e-mail terms: - Element is like a mail client - matrix.org is like a given community of mailing lists

In IRC terms: - Element is like an IRC client - matrix.org is like an IRC server/network e.g. Freenode.